Celebrem el Dia Mundial de la Poesia!!!

21 Mar

poesia 21 de març

De nou, amb l'arribada de la primavera, la Institució de les Lletres Catalanes, conjuntament amb la FCACU, impulsa a Catalunya el Dia Mundial de la Poesia,  proclamat per la UNESCO per ser celebrat el dia 21 de març. Per festejar-lo la poeta tortosina Zoraida Burgos ha escrit el poema "Només la veu", que des de la ILC ha estat traduït del català a vint llengües més (les altres oficials a Catalunya i algunes d'escollides entre les que parlen nombroses ciutadans del país).

Tota la programació es pot consultar al bloc del dia mundial de la poesia. Moltes escoles, biblioteques públiques i altres entitats de nombroses ciutats organitzen diverses celebracions. Com a acte central, dijous 21 de març, a les 18h30 tindrà lloc als jardins del Palau Robert (Barcelona) l'acte central amb presència de la poeta i de diversos dels traductors, així com de Laura Borràs, directora de la ILC, i de Dolors Reig, presidenta de la FCACU.

Només la veu

Emmudit el vent,
inventem el silenci, l’equilibri.
Només la veu, el poema,
atansa espais oberts,
acull el temps
—arena que sense pietat
llisca i no es detura—,
arrela l’instant, tan fràgil.
Només la veu, el poema,
desxifra la clau, el somni,
el so profund dels morts,
els signes ara obscurs de la mirada,
la ferida encesa dels amants,
la vermellor dels núvols
a trenc d’alba,
els contrallums opacs dels paisatges
i les llunes surant sobre les aigües.
Només la veu, el poema,
dissol els temps dels verbs,
sotmet l’oblit.
El vers reté als dits el gest,
el calfred intacte de la pell.

(Zoraida Burgos)

 

 

Més informació
torna al llistat

¿T'agrada el nostre projecte?